Feminitatea care fascineaza (1)

Cautand pe internet niste materiale, am gasit o serie de lectii , inspirate de cartea "Fascinating womenhood", scrisa de Helen Andelin in 1963. Ajunsa la a sasea editie si vanduta in peste 2 milioane de exemplare, cartea cauta sa ajute femeile cu o gandire traditionala sa faca din casatoriile lor "o poveste de dragoste pe termen lung".


Desi cartea a fost publicata in mijlocul anilor '60, cand al doilea val de feminism a devenit parte din gandirea americana, explicatiile ei traditionale in ceea ce priveste o casatorie fericita au atins inima si mintea a milioane de femei, transformandu-se intr-o miscare care continua si astazi ( alte informatii aici ).


M-am gandit sa traduc si sa postez pe blog cele 22 de lectii "fascinating womenhood"( "feminitatea care fascineaza"), in primul rand pentru mine, dar poate vor fi de folos si altora. Lectiile sunt scurte, detalii referitoare la fiecare subiect gasindu-se in carte (care, din pacate, nu a aparut in limba romana). Daca aveti sugestii si comentarii, le astept cu placere.



Introducere

"M-am gandit ca ati dori sa stiti cate ceva despre o persoana a carei viata a fost schimbata prin aplicarea unor principii evlavioase- adica eu. Sunt una dintre moderatoarele grupului yahoo de discutii "Fascinating Womenhood". Povestea mea nu este unica. Multe femei pot marturisi ca viata lor a fost transformata in bine, schimband modul lor de a privi lucrurile cu unul care incorporeaza aceste principii.

Invataturile "feminitate care fascineaza" sunt atat de indepartate pentru femeia de azi, incat la prima vedere este greu de crezut ca cineva le poate pune in practica, dar va pot spune din experienta ca ele functioneaza. Aceste invataturi nu sunt relevante doar pentru societatea noastra actuala, ci sunt vesnice- vor fi valabile atata timp cat va exista rasa umana.

M-am nascut spre sfarsitul anilor '50. Am fost fetita in timpul agitatilor ani '60 si adolescenta in timpul anilor '70, ai "iubirii libere"(free-love '70). Mi-a fost predata intreaga gama de idealuri feministe, ca mai tuturor fetelor de varsta mea. Eram prinsa in acest mod de gandire. Totusi problema a fost ca mereu am pus sub semnul intrebarii aceasta filozofie.

M-am maritat la 19 ani si ne-am dorit sa avem o casatorie frumoasa si un camin fericit. In loc de asta a fost un dezastru. Nimic nu mergea cum am sperat si am planuit. Eram nefericiti, ne luptam tot timpul, nu cadeam de acord in nimic si in general ne simteam mizerabil. Eram descurajata, daramata, si fara prea multa speranta.

Dupa 10 ani de casatorie am citit cartea "The way home" ("Drumul spre casa") de Mary Pride. In aceasta carte excelenta d-na Pride diseca miscarea feminista punct cu punct si arata unde aceasta a pierdut reperele. Ea explica de ce invataturile feministe sunt opuse celor crestine. Am inceput sa deschid ochii. Stiam ce am de facut dar nu stiam cum.

Citisem cartea "Fascinating womenhood" cu ani in urma, si o gasisem mult prea arhaica, dar ea a devenit raspunsul rugaciunilor mele. In sfarsit gasisem cum sa pun in practica valorile si idealurile mele. Intre copertile acestei carti am gasit lectii practice pentru viata de zi cu zi. Ea explica cum ne putem intelege barbatul, ne arata cum gandeste el si ce il motiveaza. Ea arata clar ca tot ceea ce credem noi ca este bine e de fapt rau. Aceasta carte se opunea la tot ceea ce gandeam in mod natural, sau am fost invatata.

Din moment ce barbatul si femeia au fost creati de Dumnezeu intr-un fel anume si au fost inzestrati cu anumite caracteristici, aceste principii vor functiona si pentru voi, ajutandu-va casnicia sa infloreasca. "



Lectia 1

Poti spera la o "dragoste celesta"?

"Dragoste celesta" este un termen folosit in FW pentru a exprima cel mai inalt tip de dragoste pe care un barbat il poate simti pentru o femeie. Ea este calda in mod spontan, si tandra. Puteti trezi acest tip de dragoste in inima sotului dvs..

Asta inseamna egoism?

Nu este egoist sa doriti acest fel de dragoste de la sotul dvs.. Ea va fi cea mai mare sursa de bucurie pamanteasca si va fi un stimulent pentru a reusi, va va darui un motiv in plus pentru care sa munciti si sa traiti. Cand casatoria voastra este fericita, ea are un impact. Copiii vostri sunt fericiti si fiecare dintre voi se simte implinit .

Dragostea ta pentru el

• aceasta dragoste minunata poate exista doar daca voi va iubiti sotul la fel de mult cum va iubeste si el. FW se concentreaza in special pe modalitatile prin care puteti trezi dragostea sotului fata de voi. Deci ce puteti face pentru a adanci dragostea voastra in schimb? cand veti aplica aceste invataturi veti castiga o mai mare intelegere a masculinitatii. Va veti da seama ca lucruri pe care inainte le considerati de la sine intelese ar trebui cu adevarat apreciate, si astfel dragostea voastra va creste.
• FW va lucra atat de mult in interiorul vostru - in suflet si in minte- ca veti deveni o femeie mai buna, capabila de mai multa dragoste. Veti vedea mai putin defectele sotului si mai mult partile lui bune.
  
• pe masura ce va veti exprima increderea in el, va deveni un om mai bun.Casa voastra va deveni mai fericita si veti avea si mai multa motivatie pentru a crea o casatorie si o viata de familie fericite.

O casatorie fericita si implinita este dorinta oricarei femei. Dar ca orice altceva care merita, aceasta cere efort, pregatire si perseverenta. Pe masura ce studiati aceste lectii, ganditi-va la scopul vostru- o casatorie minunata.


"Tema de acasa"
Povestiri despre reusite"

Nota:

probabil(sper) ca cele care cititi acest blog aveti o casnicie buna, asa cum, slava Domnului, am si eu. Dar ma gandesc ca totdeauna e loc de mai bine si cel putin eu imi doresc sa invat din gandurile si experienta altor femei.

Irina